redis: (Default)
2020-05-12 10:43 am
Entry tags:

Беженец из Афганистана в Латвии

Про беженцев в Латвии. Два года прошло, как планировал перевести этот текст с латышского. Сделаю сейчас.

(https://www.lsm.lv/raksts/dzive--stils/cilvekstasti/es-nolemu-ka-palikt-nevaru-kapec-beglis-resads-no-latvijas-devas-uz-vaciju.a265751)
Read more... )
redis: (Default)
2020-05-10 01:58 pm

Девятое мая как способ разделения общества

В Риге интересный скандал на пустом месте.

В соцсетях крик, мол, празднователям 9-го мая позволили толпиться в их парке, полиция наплевала на свои обязанности, гады-сволочи, а нам, патриотам, не дают толпиться.
Read more... )
redis: (Default)
2020-05-09 12:01 pm

Резюме Урбановича

После нескольких лет работы в Германии я искал работу в Риге. На одном из интервью, глядя в мое резюме, потенциальный работодатель спросил - что это я бегаю по разным фирмам, меняя их каждый месяц, а то и чаще. Он не понял, что я работал консалтером и просто указал клиентов и проекты, бывает.

Если бы резюме составлял польский летчик Второй мировой Витольд Урбанович, об него сломал бы голову любой работодатель:
Read more... )
redis: (Default)
2020-05-08 11:52 pm

Картинки к празднику

Картиночек к дате собрал и принес.
Read more... )
redis: (Default)
2020-05-06 04:44 pm

Вот так номер - отчет без похмелья

Похмелья нет, сильно простыл, веду здоровый образ жизни.

Но отчет по ситуации в нашей тайге - вот он, тут как тут.

Для начала цифры: позавчера в Латвии 17 новых случаев (7 в одной воронке), вчера 0, сегодня 4.
Read more... )
redis: (Default)
2020-05-06 12:22 pm

Школьное сочинение сына

Сыну в школе задали сделать интервью с кем-то из членов семьи на одну из заданных тем. Докатился до того, что перевожу и выкладываю школьное сочинение:

***
Read more... )
redis: (Default)
2020-05-01 04:53 pm

Очередной похмельный доклад

Вчера с друганом раздавили две бутылочки самогона, решили, что мало, сходили в магазин, взяли еще по бутылке, пришли домой и легли спать. Совсем старички.

Сегодня 21 год совместной жизни с женой. Зная, что у меня будет похмелье, жена наварила острого тайского супа с кокосовым молоком, грибами и курицей. Самое то с похмелья. Мелкого сгоняли в магазин, купил две бутылки безалкогольного шампанского, будем праздновать.

Ну а раз похмелье - я докладываю об уханьке и связанных с нею вещах в Латвии.

***
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-29 08:25 pm

Это была славная неудача

Дочитал книгу итальянского адмирала с прекрасным именем Марк Антонио и смешной, но известной фамилией Брагадин про действия итальянского флота во время Второй мировой войны.

В целом - ничего для меня нового, все уже есть, но сам стиль изложения великолепен. Прекрасный итальянский флот обязательно выиграл бы войну, но в союзники ему достались сначала никудышные немцы, а после и вовсе бестолковые британцы.

Боевой путь итальянского флота состоял из череды побед и великих побед, совершаемых героическими суперменами.
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-29 05:41 pm

Fallout 76.11

Fallout 76.11

Фаллаут - это хорошо. Ядерная война, все в клочья, кругом развалины, по ним лазают радиоактивные монстры и не очень здоровые кукухой выжившие, включая обычно вылезающего из бункера героя.

Фаллаут Один - в бункере проблемы с водой, найди деталь в диком мире, про который мы ничего не знаем.
Фаллаут Два - нам нужна такая коробочка, которая делает хорошо, иди ищи в диком мире.
Фаллаут Три - в диком мире потерялся твой папашка, иди ищи.
Фаллаут Четыре - в диком мире потерялся твой сынок, иди ищи.
Фаллаут Нью-Вегас - в диком мире бойня за искричество, с кем будешь ты?
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-29 11:41 am

Месяц лежания

...Через полгода в аппарате искусственной вентиляции легких нуждался уже каждый пятый.

Люди, оставаясь в сознании, целыми днями лежали и шумно дышали, не имея возможности куда-то пойти.

Трудно не сойти с ума в таком состоянии. Ученые попробовали добавлять в воздух пары канабиса.

Людям под аппаратами стало легче, вдохновленные парами марихуаны, они беседовали с вымышленными друзьями, ходили в гости, нарушали давно забытый карантин.
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-28 10:08 pm

В Латвию вернулись медведи

СМИ предупреждают, что в Латвию вернулись медведи.

Перефразируя запомнившуюся из США инструкцию про дикого зверя: "Не надо от него убегать, он бегает быстрее вас. Не надо лезть на дерево, он лазает проворней вас. Не пытайтесь уплыть, он плавает лучше вас. Но вы в Техасе, у вас есть оружие, если зверь на вас нападает - стреляйте".

Про сибирских медведей дед-сибиряк рассказывал, что в случае нападения медведя надо притвориться мертвым, тот понюхает, подумает, что труп свежий и потому не особо вкусный, забросает ветками и... отойдет в сторону подождать, не соберется ли труп оживать. Поэтому лежать надо долго и старательно.

Латвийские медведи не такие суровые, поэтому латвийские общественные медиа советуют следующий способ поведения в лесу: "Гулять в лесу лучше по тропам и дорожкам, своим поведением не тревожить лесных обитателей, время от времени можно забраться на дерево, заговорить или запеть".

Если в лесу увидите меня поющим или декламирующим стихи на дереве - не удивляйтесь, проходите мимо. Это я медведей собой развлекаю перед ужином. Перед их ужином
redis: (Default)
2020-04-25 05:10 pm

Снова эстонский джин с тоником

Раз уж я решил, что с похмелья буду сообщать латвийские и не только коронановости, то надо себя заставлять.

Что у нас?

Солнечно, тепло, народ гуляет - я даже хотел сфотографировать совершенно нетипичные для моего района толпы, но поленился. Пешеходы, велописееды, скутеры, коляски с мамочками, поток в обе стороны моей самой гулятельной улицы. Полиция не пристает, хотя их машина временами проезжает.
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-23 10:46 am

Похмельный карантин

Нервы на пределе. Из Салдуса в столицу с друзьями приехал на разборку некий товарищ. В ходе разборки городских и деревенских применено холодное оружие, один из участников получил ножом в живот. После чего стороны собрались было перейти к огнестрелу, но остановились, решив, что и так неплохо вышло. Повод для разборки - удаленное видео в одной фейсбук-группе.

"Считаю, что действовал правильно. Мне надо было отстаивать себя и своего друга, свою семью, чтобы моя семья, жена, не осталась без кормильца", - рассказал по итогам веселья мастер ножевого боя.

У меня есть некоторые сомнения насчет того, не останется ли семья без кормильца.

***
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-21 10:49 am

СССР был близок к построению коммунизма

Ладно, поиграемся. Мог ли СССР построить коммунизм к 1980 году? Насколько далеко он был?

Если представлять себе коммунизм по советской фантастике, где люди в сандалях и тогах ходят по пластиково-стеклянным городам и обсуждают проблемы термоядерной физики, то ой как далеко.

Но если по определению... Простейшее определение коммунизма: "от каждого по способностям, каждому по потребностям".

Тут может показаться, что вообще без шансов - мы же свои потребности знаем: личный вертолет, яхта, остров в Средиземном море, сорок слуг и всякое такое.
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-19 05:36 pm

В крации о ситуации

Отчеты о ситуации в стране пишу исключительно с похмелья, так что можно примерно прикинуть, насколько часто приходится пить. Вчера не хотел, но немецкий друг уговорил уговорить бутылочку онлайн.

Жена сходила в магазин, принесла две бутылки эстонского джина с рабарбаром, два горьких лимонных тоника, наварила кастрюлю острой как стекло солянки и заказала онлайн пару десятков хинкали, долму, килограмм медового пирога. Так что похмелье у меня сегодня положительное, только простыл довольно сильно.

Немецкий друг пил темное баварское и жарил шашлыки во дворе своего дома. Дальше не помню. В четыре ночи проснулся за компом, разделся и побрел в постель.

***
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-16 09:09 am

О грядущей победе

Как в любом нормальной сумасшедшей теме, от антипрививочников и прививочников до атеизма с религией, в коронасраче есть как ярые отрицатели вируса и его опасности, так и ярые адепты "мы все умрем, если не зашьем себе рот".

Тут все нормально, таков человек.
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-15 10:21 am

Капитализм как изнасилование

Объяснял как-то сыну принципы социализма. Вот, например, зарплата младшего программиста, допустим, 130 рублей. Можно работать на этом предприятии, можно на другом, все равно. Можно упарываться на работе, можно ничего не делать и уйти в запой.

Сын спросил, а как же это работало? - Вот так и работало.
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-14 12:01 pm

Ухнем по уханьке!

Продолжу информировать население планеты о ситуации в Латвии.

Латвия отстает от других стран Прибалтики практически во всем - ВВП на душу населения, экономический оптимизм, падение численности населения и т.д.

По вирусу Латвия тоже значительно отстает от соседей.
Read more... )
redis: (Default)
2020-04-11 11:41 pm

Маскируемся

Если в США примут обязательное ношение масок, то Илон Маск в маске будет Маск в маске.

Поскольку маска ему принадлежит, он будет Маск в маске Маска.

Если маску сделать в виде лица Маска, то он будет Маск в маске Маска, маска Маска.

Если сделать маску в виде маски Маска, то он станет Маск в маске маски Маска Маска.

Родители Маска - Маск и Маск, где мама не склоняется, с родителями будет Маск Маска и Маск в маске маски Маска Маска и Маск Маска Маска и Маск
redis: (Default)
2020-04-10 11:42 am

Одной строкой

МОСКВА, 9 апр - РИА Новости. Решение США начать силовую операцию по перекрытию наркопоставок в Латинской Америке грозит крайне негативными последствиями, срывающимся голосом заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова и расплакалась.
Read more... )