Школьное сочинение сына
May. 6th, 2020 12:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Сыну в школе задали сделать интервью с кем-то из членов семьи на одну из заданных тем. Докатился до того, что перевожу и выкладываю школьное сочинение:
***
- Добрый день! Спасибо, что согласились принять участие в моем интервью. Как вы уже знаете, тема интервью "Жизнь в деревне и городе". Рад, что могу задать вопросы именно вам. Расскажите о себе?
- Меня зовут Морган фон Фридрихштадт, мне 5 лет и я кот, родившийся в деревне.
- Как долго жили в деревне, как и когда перебрались в город?
- Родился в деревне и пару месяцев своего детства провел в деревне, пока у людей не появилась идея взять меня в качестве домашнего животного. Честно говоря, не знаю, стоило ли сопротивляться.
- Как городская жизнь повлияла на ваши пищевые привычки и кормление?
- В деревне первый месяц пил молоко, на второй перешел на мышей. Могу с уверенностью сказать, что городская еда всем понравится больше, чем полевые мыши. Первый месяц в городе от пуза наедался свининой, потом меня начали кормить кошачьим кормом, это мне нравится меньше.
- Каких благ из города вам не хватает в деревне, а каких деревенских - в городе?
- В городе не хватает сельской свободы, в свою очередь в деревне не хватает городских безопасности и покоя.
- Как отличаются ваши развлечения в городе и деревне?
- В деревне я обычно ловлю землероек, а в городе представляю, что делаю то же самое, используя мячик.
- Редко ли посещаете родные места, родную деревню?
- Редко? Скорее "как часто"! В деревню меня каждый год отвозят на машине как только настанет лето. Никогда не привыкну сидеть в переноске и терпеть целый час, но деревню люблю.
- Какое, на ваш взгляд, главное отличие города и деревни?
- В деревне всегда можно выйти из дома и всюду бегать, ловить землероек, а в городе практически все время сижу дома. И там, и там меня кормят одинаково, в деревне изредка достается еще какой-то лишний кусочек мяса.
- Расскажите о своей общественной жизни в деревне.
- В деревне у меня активная общественная жизнь, я встречаюсь с другими котами, иногда получается подраться.
- В деревне и в городе, принимаете ли участие в каких-то работах по хозяйству?
- В деревне помогаю выкапывать сорняки, в свою очередь в городе слежу за порядком на подоконнике - все ненужное скидываю вниз!
- И все же, где вам нравится больше и почему?
- Имеются основания заявить, что в городе лучше, так как зимой всегда тепло, но мне все же больше нравится свободно бегать по деревне! Похоже, что и людям летом нравится в деревне.
Большое спасибо! Это интервью для нас было очень важным и полезным!
***
- Добрый день! Спасибо, что согласились принять участие в моем интервью. Как вы уже знаете, тема интервью "Жизнь в деревне и городе". Рад, что могу задать вопросы именно вам. Расскажите о себе?
- Меня зовут Морган фон Фридрихштадт, мне 5 лет и я кот, родившийся в деревне.
- Как долго жили в деревне, как и когда перебрались в город?
- Родился в деревне и пару месяцев своего детства провел в деревне, пока у людей не появилась идея взять меня в качестве домашнего животного. Честно говоря, не знаю, стоило ли сопротивляться.
- Как городская жизнь повлияла на ваши пищевые привычки и кормление?
- В деревне первый месяц пил молоко, на второй перешел на мышей. Могу с уверенностью сказать, что городская еда всем понравится больше, чем полевые мыши. Первый месяц в городе от пуза наедался свининой, потом меня начали кормить кошачьим кормом, это мне нравится меньше.
- Каких благ из города вам не хватает в деревне, а каких деревенских - в городе?
- В городе не хватает сельской свободы, в свою очередь в деревне не хватает городских безопасности и покоя.
- Как отличаются ваши развлечения в городе и деревне?
- В деревне я обычно ловлю землероек, а в городе представляю, что делаю то же самое, используя мячик.
- Редко ли посещаете родные места, родную деревню?
- Редко? Скорее "как часто"! В деревню меня каждый год отвозят на машине как только настанет лето. Никогда не привыкну сидеть в переноске и терпеть целый час, но деревню люблю.
- Какое, на ваш взгляд, главное отличие города и деревни?
- В деревне всегда можно выйти из дома и всюду бегать, ловить землероек, а в городе практически все время сижу дома. И там, и там меня кормят одинаково, в деревне изредка достается еще какой-то лишний кусочек мяса.
- Расскажите о своей общественной жизни в деревне.
- В деревне у меня активная общественная жизнь, я встречаюсь с другими котами, иногда получается подраться.
- В деревне и в городе, принимаете ли участие в каких-то работах по хозяйству?
- В деревне помогаю выкапывать сорняки, в свою очередь в городе слежу за порядком на подоконнике - все ненужное скидываю вниз!
- И все же, где вам нравится больше и почему?
- Имеются основания заявить, что в городе лучше, так как зимой всегда тепло, но мне все же больше нравится свободно бегать по деревне! Похоже, что и людям летом нравится в деревне.
Большое спасибо! Это интервью для нас было очень важным и полезным!
no subject
Date: 2020-05-06 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2020-05-06 10:58 am (UTC)no subject
Date: 2020-05-06 01:28 pm (UTC)no subject
Date: 2020-05-06 01:47 pm (UTC)