Часовое

"В ночь с субботы на воскресенье, в 4:00, Латвия переходит на зимнее время, сообщает Министерство экономики. Таким образом, часы необходимо перевести на час назад"

Вот как человек - все понимаю. А как программист - понимаю примерно так: если в 4:00 ночи с субботы на воскресенье перевести часы на час назад, то настанет 3:00 ночи с субботы на воскресенье. Еще через час настанет 4:00 ночи с субботы на воскресенье. Если в 4:00 ночи с субботы на воскресенье перевести часы на час назад, то настанет 3:00 ночи с субботы на воскресенье. Еще через час снова настанет 4:00 ночи с субботы на воскресенье...

Что-то тут не так...