О чем говорят женщины
Oct. 28th, 2010 10:39 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Будучи человеком ленивым, неприхотливым и нерешительным, покупку одежды, кроме штанов и обуви, я доверяю жене. Любимая одевает меня согласно своим представлениям о приличиях и красоте, и это хорошо, иначе я ходил бы на работу в гавайских рубахах на голое пузо. Что несколько неприлично для человека моих лет и моей лысины.
Жена, будучи человеком активным и занятым, спускает приказы на покупку мне одежды ниже по иерархии, поэтому некоторые вещи покупает ее мама, моя теща. Или это выше по иерархии? Не важно.
Вещами, поручаемыми теще, постоянно оказываются, простите, трусы. И тут-то начинается самое интересное.
Первый набор трусов, купленный мне тещей несколько лет назад, был, наверное, неплохой. Хлопковые, удобного покроя. Один лишь минус - трусы оказались чуток маловаты. Совсем немного - то есть, я был способен их одеть и даже совершать в них простые движения, лишь бы не думать ни о чем неприличном.
Я аккуратно сносил их до дыр, тем более, что это было весьма просто - они почти сразу порвались.
На день рождения теща, по совету жены, опять купила мне трусы. Хлопковые, удобного покроя.
Думаю, нет смысла объяснять, что они снова оказались малы, хотя и побольше предыдущих. В них можно влезть, но думать плохие мысли в них по-прежнему нельзя. Что, впрочем, и не требуется человеку моих лет и моей лысины.
Понятное дело, что жена обсуждает своего мужа со своей мамой в беседах с глазу на глаз. И, кажется, я начинаю догадываться, что она ей рассказывает и на что жалуется. Хотя, на мой взгляд, она несколько перегибает палку. Нет, ну не все же так плохо, честное слово!
Но это еще не все. Мало того, что я теперь знаю, о чем говорят женщины, я еще и добрался до этикетки этих трусов. Ну то есть, на самом деле, этикетка добралась до меня, потому что она огромная и жесткая, на что сразу обращаешь внимание, одеваяиспанский сапожок тещин подарок.
Этикетка содержит инструкции на... сейчас посчитаю... на девятнадцати языках. И на разных языках инструкция разная! Я ленив, неприхотлив, нерешителен, но у меня чудовищно пытливый ум, поэтому я внимательно изучил этикетку.
Русская инструкция предупреждает, что трусы надо перед употреблением постирать и несколько первых раз стирать отдельно. Я, конечно, немного их пачкаю, но чтобы вот так. Даже обидно! Далее инструкция предупреждает, что применение смягчителей снижает качество высыхания полотенца. Эту строку я, честно скажу, не понял. Но специально гонять стиралку, чтобы постирать трусы - это что-то.
Английская инструкция тоже требует стирать изделие отдельно, но к смягчителям относится без мягкости - предупреждает, что их применение приведет к выпаданию нитей. Нитей! Уже боюсь!
Украинская инструкция, насколько я понимаю этот язык, сообщает мне, что применение смягчителей снижает стойкость "кольору", что лично меня пугает, ибо цвет этих трусов - белый.
Но самое меня пугающее заключается в том, что нет инструкции на немецком языке. Забавно, что есть инструкции на: английском, русском, голландском, сербском, датском, шведском, финском, боснийском, китайском... а немецкого нет. Вероятно они просто не знали, что бы такое еще написать по-немецки про ужасные последствия применения смягчителей.
Плевать, буду носить пока не порвутся. И не буду стирать отдельно, даже не просите
Жена, будучи человеком активным и занятым, спускает приказы на покупку мне одежды ниже по иерархии, поэтому некоторые вещи покупает ее мама, моя теща. Или это выше по иерархии? Не важно.
Вещами, поручаемыми теще, постоянно оказываются, простите, трусы. И тут-то начинается самое интересное.
Первый набор трусов, купленный мне тещей несколько лет назад, был, наверное, неплохой. Хлопковые, удобного покроя. Один лишь минус - трусы оказались чуток маловаты. Совсем немного - то есть, я был способен их одеть и даже совершать в них простые движения, лишь бы не думать ни о чем неприличном.
Я аккуратно сносил их до дыр, тем более, что это было весьма просто - они почти сразу порвались.
На день рождения теща, по совету жены, опять купила мне трусы. Хлопковые, удобного покроя.
Думаю, нет смысла объяснять, что они снова оказались малы, хотя и побольше предыдущих. В них можно влезть, но думать плохие мысли в них по-прежнему нельзя. Что, впрочем, и не требуется человеку моих лет и моей лысины.
Понятное дело, что жена обсуждает своего мужа со своей мамой в беседах с глазу на глаз. И, кажется, я начинаю догадываться, что она ей рассказывает и на что жалуется. Хотя, на мой взгляд, она несколько перегибает палку. Нет, ну не все же так плохо, честное слово!
Но это еще не все. Мало того, что я теперь знаю, о чем говорят женщины, я еще и добрался до этикетки этих трусов. Ну то есть, на самом деле, этикетка добралась до меня, потому что она огромная и жесткая, на что сразу обращаешь внимание, одевая
Этикетка содержит инструкции на... сейчас посчитаю... на девятнадцати языках. И на разных языках инструкция разная! Я ленив, неприхотлив, нерешителен, но у меня чудовищно пытливый ум, поэтому я внимательно изучил этикетку.
Русская инструкция предупреждает, что трусы надо перед употреблением постирать и несколько первых раз стирать отдельно. Я, конечно, немного их пачкаю, но чтобы вот так. Даже обидно! Далее инструкция предупреждает, что применение смягчителей снижает качество высыхания полотенца. Эту строку я, честно скажу, не понял. Но специально гонять стиралку, чтобы постирать трусы - это что-то.
Английская инструкция тоже требует стирать изделие отдельно, но к смягчителям относится без мягкости - предупреждает, что их применение приведет к выпаданию нитей. Нитей! Уже боюсь!
Украинская инструкция, насколько я понимаю этот язык, сообщает мне, что применение смягчителей снижает стойкость "кольору", что лично меня пугает, ибо цвет этих трусов - белый.
Но самое меня пугающее заключается в том, что нет инструкции на немецком языке. Забавно, что есть инструкции на: английском, русском, голландском, сербском, датском, шведском, финском, боснийском, китайском... а немецкого нет. Вероятно они просто не знали, что бы такое еще написать по-немецки про ужасные последствия применения смягчителей.
Плевать, буду носить пока не порвутся. И не буду стирать отдельно, даже не просите
no subject
Date: 2010-10-28 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-28 08:17 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-28 09:05 am (UTC)Ээээ... не понял фразы :)
no subject
Date: 2010-10-28 10:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-28 12:25 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-28 12:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-28 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-28 10:35 am (UTC)