М. Сын века

[redis]

Засмотрел на прошлой неделе европейский сериал "М. Сын века" про восхождение к власти товарища Муссолини.

Сериал формально основан на реальной истории, но подается нарочито театрально как в манере игры актеров, так и в декорациях, с обращением на камеру ко зрителю, видеоэффектами и клиповыми уловками.

Если "Boys" - это скрывающаяся под видом сериала деконструкция американского мифа о супергероях, то "М. Сын века" - это не пытающаяся скрываться деконструкция того, что авторы сериала считают фашизмом, без каких-либо попыток анализа как самого явления, так и причин его возникновения.

Несмотря на такую идеологичность, зрелище вполне смотрибельное, актеры великолепны и подобраны по принципу похожести на исторических персонажей, декорации сделаны с умом, главное при просмотре - знать, что там было на самом деле или что мы думаем о том, что там было на самом деле, а подачу воспринимать как комиксовую, что-то вроде "Смерти Сталина", растянутой на несколько серий.

Не знаю, будет ли продолжение. Лучше, если не будет, а то придется смотреть.

Кстати, версия на рутракере - на итальянском языке с русскими субтитрами, я ее так и смотрел. Через какое-то время начинаешь худо-бедно, но понимать, о чем говорят герои. Очень простой язык, скажу я вам

Comments

[van_wylen]

это для тути идиоти просто.......а так всё сложно

[juan_gandhi]

О, окей. Если углубляться, так, наверно, всё сложно. Не знаю, не знаю. По мне так французский вот сложен. А больше всё. Ну канджи в японском (сам-то по себе японский язык просто прелесть).

[van_wylen]

если не углубляться то всё скользко