Переводопересказ огромного текста из NYT
Mar. 30th, 2025 02:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Если кому-то интересно, New York Times выпустили огромный текст о войне в Украине с 2022 года по 2024 год, много интересного, на мой взгляд.
Сделал краткий пересказ, но даже сокращенная версия занимает три экрана в Телеге: https://t.me/dalshecshto/997
Сделал краткий пересказ, но даже сокращенная версия занимает три экрана в Телеге: https://t.me/dalshecshto/997
no subject
Date: 2025-03-30 11:53 am (UTC)На тактичному рівні партнерство приносило тріумф за тріумфом. Проте в, мабуть, ключовий момент війни — у середині 2023 року, коли українці розпочали контрнаступ, щоб створити переможний імпульс після успіхів першого року — стратегія, розроблена у Вісбадені, стала жертвою розбіжної внутрішньої політики України: президент Володимир Зеленський проти свого військового начальника (і потенційного конкурента на виборах), а військовий начальник проти свого свавільного підлеглого. командир. Коли пан Зеленський став на бік підлеглого, українці кинули величезну кількість людей і ресурсів у остаточно марну кампанію, щоб відбити зруйноване місто Бахмут. За кілька місяців весь контрнаступ закінчився мертвонародженою невдачею.
no subject
Date: 2025-03-30 11:59 am (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 12:15 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 12:18 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 12:53 pm (UTC)По тексту статьи, украинские силы поровну разделили на три направления, и Сырский не отдал свои силы с бахмутского, когда американцы предложили их перебросить на мелитопольское. Потом он провел своё наступление, успешное с точки зрения причинения россиянам потерь, но не добившееся освобождения Бахмута
no subject
Date: 2025-03-30 12:59 pm (UTC)Під Бахмутом склалась ситуація що ми втрачали Часік, а з Часіком і весь ланцюг - Славянськ, Дружківку, Констаху, а в перспективі і Авдос з Торецьком і Нью Йорк, та і Крамахою. Фактично це б був обвал фронту
no subject
Date: 2025-03-30 01:01 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 01:11 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 01:15 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 01:36 pm (UTC)Интересно, что в украинской народной мифологии Залужный по-ослиному упрямо исполняющий планы пятимесячной давности, кидающий людей на штурм окопавшегося за 5 месяцев противника невзирая на недостаток сил и изменившиеся условия - герой, надежда страны и единственный кандидат побеждающий Зеленского на выборах.
А Сырский, который удачно подловил россиян на атаке на Бахмут - товарищ Творогов, предатель и мясник.
no subject
Date: 2025-03-30 01:40 pm (UTC)Тарнавского описывают как очень осторожного командующего, берегущего ресурсы и людей, но, к сожалению, и успеха не достигающего.
Хорошо хоть в Драпатом меня разочаровывать не стали
no subject
Date: 2025-03-30 02:45 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 02:46 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 03:01 pm (UTC)Подивіться ось це краще
no subject
Date: 2025-03-30 03:01 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 03:02 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 03:04 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 03:11 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 03:18 pm (UTC)Майкл Накі взагалі росіянин, якщо не єврей; але так чи інакше, він давно вже топить за Україну й закликає донатити на ЗСУ (що для російської опозиції є явним переходом червоних ліній, бгг).
Власне, я тому й запитав, чий це канал. Якщо Редіса, то я можу бути спокійним, він точно не проросійський.
no subject
Date: 2025-03-30 03:18 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-30 03:25 pm (UTC)