Немного Запада в советском телевизоре
May. 25th, 2023 09:39 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В развитосоциалистической Латвийской ССР местное телевидение не то чтобы держало огромную фигу в кармане, но маленькую фигульку - точно.
Первой вспоминается передача про западное кино, ведущая которой выдавала примерно следующее: "На жутком загнивающем Западе есть такой актер Жан Марэ. У него две руки и две ноги, сейчас мы покажем отрывок из фильма, где это заметно", после чего жителям лучшей в мире страны демонстрировался целиком ужасный западный фильм, но без начальных и конечных титров - отрывок же! Конечные титры смело заменяла умная ведущая, сообщавшая что-то вроде: "Вот! Видели? Я же вам говорила! На этом с вами прощаюсь".
А была еще передача про музыку. Западную музыку.
Чтобы ее подать на позднесоветском ТВ, придумали следующий кунштюк - музыкальную передачу "Радуга". Ее ведущий Эрманбрикс за свои деньги заказывал из Эстонии запись финских телепередач, после чего крутил клипы по латвийскому ТВ в порядке пиратства с комментариями.
Целиком западные музыкальные клипы, можно даже на магнитофон записать.
Так я познакомился и с западной музыкой, и с видеоклипами.
Почитал сейчас его воспоминания: наехали из КГБ за клип с запрещенным в СССР беглецом Барышниковым, а он говорит - откуда я могу знать, как выглядит Барышников, если он запрещен? Оказалось, чекисты тоже не в курсе, как выглядит запрещенный Барышников, но кто-то более опытный успел застучать. Впрочем, ведущий и сам сотрудничал с КГБ.
Еще ведущий Эрманбрикс вспоминает, что приходилось цензурировать клипы - то Мадонна крест запрещенный покажет, то Барбара Стрейзанд запрещенную ногу.
Попав в советский пионерский лагерь, пытался рассказать о таком удивительном видеоявлении пионерам из других республик нерушимого Союза ССР, но мне никто не верил. Музыкальные фильмы все знали, но чтобы фильм снимать ради отдельной песни? Нет, такого не бывает.
Где-то там еще созревали первые клипы Пугачевой, а я уже знал таких исполнителей зарубежной эстрады как бородатые мужики с красной машиной из ZZ-Top, Михаила Яковлева, ступающего лунной походкой по включающимся световым панелям пола и небритого Принса, который мне нравился. А еще была песня "Private Dancer" от Тины Тернер.
Хорошая была песня. Жалко старушку, светлая ей память
Первой вспоминается передача про западное кино, ведущая которой выдавала примерно следующее: "На жутком загнивающем Западе есть такой актер Жан Марэ. У него две руки и две ноги, сейчас мы покажем отрывок из фильма, где это заметно", после чего жителям лучшей в мире страны демонстрировался целиком ужасный западный фильм, но без начальных и конечных титров - отрывок же! Конечные титры смело заменяла умная ведущая, сообщавшая что-то вроде: "Вот! Видели? Я же вам говорила! На этом с вами прощаюсь".
А была еще передача про музыку. Западную музыку.
Чтобы ее подать на позднесоветском ТВ, придумали следующий кунштюк - музыкальную передачу "Радуга". Ее ведущий Эрманбрикс за свои деньги заказывал из Эстонии запись финских телепередач, после чего крутил клипы по латвийскому ТВ в порядке пиратства с комментариями.
Целиком западные музыкальные клипы, можно даже на магнитофон записать.
Так я познакомился и с западной музыкой, и с видеоклипами.
Почитал сейчас его воспоминания: наехали из КГБ за клип с запрещенным в СССР беглецом Барышниковым, а он говорит - откуда я могу знать, как выглядит Барышников, если он запрещен? Оказалось, чекисты тоже не в курсе, как выглядит запрещенный Барышников, но кто-то более опытный успел застучать. Впрочем, ведущий и сам сотрудничал с КГБ.
Еще ведущий Эрманбрикс вспоминает, что приходилось цензурировать клипы - то Мадонна крест запрещенный покажет, то Барбара Стрейзанд запрещенную ногу.
Попав в советский пионерский лагерь, пытался рассказать о таком удивительном видеоявлении пионерам из других республик нерушимого Союза ССР, но мне никто не верил. Музыкальные фильмы все знали, но чтобы фильм снимать ради отдельной песни? Нет, такого не бывает.
Где-то там еще созревали первые клипы Пугачевой, а я уже знал таких исполнителей зарубежной эстрады как бородатые мужики с красной машиной из ZZ-Top, Михаила Яковлева, ступающего лунной походкой по включающимся световым панелям пола и небритого Принса, который мне нравился. А еще была песня "Private Dancer" от Тины Тернер.
Хорошая была песня. Жалко старушку, светлая ей память
no subject
Date: 2023-05-25 06:52 am (UTC)Значит, в Латвии финское не ловилось. Эстония-то финское смотрела.
Насчет же Барышникова, питерские знали, как он выглядит - популярный же был. И на "Тутси" ходили наполовину чтобы посмотреть его ребенка (с Джессикой Ланге).
no subject
Date: 2023-05-25 07:59 am (UTC)no subject
Date: 2023-05-25 03:08 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-25 03:18 pm (UTC)Нет, я имею в виду, что народ приходил посмотреть на ее и Барышникова ребенка, который там играет не ахти какую роль, но питерским было любопытно. Сама Джессика как-то меньше интересовала.
no subject
Date: 2023-05-25 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-25 08:14 pm (UTC)Оппа. А меня питерские интеллигенты убедили, что это именно их ребенок.
no subject
Date: 2023-05-25 08:17 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-25 08:25 pm (UTC)Ну Питер же. Мишу полпитера знало. Как и... скажем... ну вот пример.
Мама моего одноклассника оказалась знакома с моей (тогда будущей) женой, и водила ее на концерт Майи Михайловны - а мне впаривала, через кого снять "простое еврейское проклятие" - через брата одноклассника моей тогда будущей бывшей; т.к. эта мама еще была сестрой одного ранее знаменитого писателя... вот эта вот вся фигня.
Для меня, понаеха из Архангельска, все это была полная экзотика. Если еще туда вбросить профессора Э. из Стенфорда, который не дал тыщу баксов Сергею Брину, и который в этой тусне тоже был частью дискурса - скажем, Револьт Иванович вообще был в центре картины.
Оеей. Только я в этой картине лишний.
no subject
Date: 2023-05-25 09:17 am (UTC)и, теперь вспомнить - дико, привозили оттуда даже посуду и обои. другая эстетика....
и там первый раз попробовали взбитые сливки и ревеневые пироги:)
а вот с фильмами у нас проблем не было - существовал полуподпольный клуб, там можно было увидеть и Феллини и какие-то западные новинки.
no subject
Date: 2023-05-25 08:18 pm (UTC)О, в Питере тоже был клуб. В доме культуры. И там, вах, Бунюэль. С глазиком. И даже со 120 днями содома.
no subject
Date: 2023-05-26 07:23 am (UTC)еще привозили лекции (со слайдами) всяких там кандинских-сезанов-пикассов, про которых советский человек - "не видал, но осуждаю!":)
no subject
Date: 2023-05-26 09:24 am (UTC)В Эрмитаже и Кандинского, и Сезанна, и Пикассо полно (почти) всегда было. И Руо, и Моне, и Мане, и Марке, и Гогена, и Ван Гога, и Вюйяра...
no subject
Date: 2023-05-26 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2023-05-26 10:27 am (UTC)Пикассо - это как теория категорий. Дается не каждому, и не сразу. И вообще его начинать изучать надо в Барселоне.
no subject
Date: 2023-05-26 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2023-05-26 12:25 pm (UTC)Да почти с закрытыми глазами, кажется, туда дошел бы. И туда по этой боковой подняться. и там сразу Кандинский.
no subject
Date: 2023-05-26 02:28 pm (UTC)и еще у Вермеера. но этих уже вживую не видела((((
no subject
Date: 2023-05-25 11:19 am (UTC)- какие-то отсталые пионеры попадались. В СССР фильмы ради одной песни снимались еще когда я даже октябренком не был. Здесь я в своем блоге писал про первый советский рэп (люблю задавать вопрос о первом советском исполнителе рэпа, и давать 4 варианта ответа - Алла Пугачева, София Ротару, Надежда Бабкина, Лика МС), так вот когда я искал его на ютубе, мне сразу же попался старый клип. Там еще в комментах кто-то заметил, что один кадр (под текст о рассветах в небе над нами) больно уж смахивает на ядерный взрыв :)
no subject
Date: 2023-05-25 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2023-05-25 12:22 pm (UTC)Насчет "Парохода" спорить не буду, я не в теме, но точно знаю, что Утесов был весьма прогрессивным чуваком, и принес в советскую культуру много чего западного, причем умудрился даже в тюрьму за это не попасть.
no subject
Date: 2023-05-25 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2023-05-25 12:25 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-25 03:24 pm (UTC)Справедливости ради надо сказать, что беседы сами по себе были интересными, с массой любопытных фактов, сведений и биографий. Тем более, что интернета тогда не было. Но и фильмы были не промах: от "Унесённых ветром" и бондиады до самых новых ролей Дастина Хофмана.
no subject
Date: 2023-05-26 03:56 am (UTC)