redis: (Default)
redis ([personal profile] redis) wrote2022-06-09 12:34 pm
Entry tags:

Бывший китайский посол о перспективах РФ

Перевел с английского текст, кажется, являющийся выступлением бывшего посла Китая в Украине товарища Гао Юшена на китайском семинаре по поводу российско-украинского конфликта. По словам переводчика на английский, китайская версия текста уже удалена, но ссылка на архив имеется.

Перевод не дословный и немного сокращенный.

I. Позиция РФ в российско-украинской войне становится все более пассивной и плохой. Близится очевидное поражение.


Основные причины скорого поражения РФ:

РФ загнивает с самого развала СССР в продолжение этого развала. Одна из причин: провалы внутренней и внешней политики правящего режима. Процесс дополняется западными санкциями, вредящими российской экономике. Вставание с колен при Путине является ложью, ничего такого нет. РФ загнивает экономически, военно, политически, в социальной сфере, что прямо влияет на российские военные успехи.

Провал российского блицкрига и провал попытки добиться быстрой победы означают поражение. Финансовая и экономическая мощь российской оборонки, соразмерные статусу так называемой сверхдержавы, не могут содержать военные высокие технологии, обходящиеся в миллионы долларов в день. Вызванное бедностью поражение армии РФ наблюдается на полях сражений. Каждый новый день войны вызывает тяжелую нагрузку на РФ.

Российское военное и экономическое преимущество над Украиной нивелируется украинским сопротивлением и огромной, постоянной и эффективной помощью Украине. Отставание РФ от США и НАТО на поколения в вооружениях и технологиях, военной науке делает преимущества и недостатки сторон еще более заметными.

Современные войны обязательно носят гибридный характер, включают военную, экономическую, политическую, публичную, пропагандистскую, разведывательную и информационную составляющие. РФ не только пассивна на поле боя, но проиграла и в других сферах. Следовательно, поражение РФ является лишь вопросом времени.

РФ больше не имеет возможности решать, где и когда закончится война. РФ пытается завершить войну как можно быстрее, сохранив территориальные приобретения, но у нее не получается. В этом смысле стратегическая инициатива потеряна.

II. Следующая фаза войны скорее всего будет еще более кровавой и интенсивной

Нельзя отвергать вероятность расширения и эскалации войны по причине того, что цели сторон прямо противоположны. РФ считает необходимым минимумом закрепление своего суверенитета над Крымом и восточной Украиной. Украина не собирается уступать суверенитет и территориальную целостность, и готова искать возможность возвращения Крыма и восточной Украины военным путем. США, НАТО и ЕС постоянно подтверждают свою решимость победить Путина.

Советник президента США по вопросам национальной безопасности Джон Салливан недавно установил три цели США в российско-украинской войне:
- Независимая и свободная Украина
- Ослабленная и изолированная РФ
- Сильный, единый и решительный Запад

Для достижения этих целей США совместно с европейскими странами НАТО не только значительно увеличили помощь Украине, но и впервые после Второй мировой войны приняли акт Ленд-лиза. Проводится заседание министров обороны 41 страны. Более того, увеличивается и расширяется непосредственное участие в войне США и Великобритании. Все это свидетельствует о том, что война будет продолжаться до поражения и наказания РФ.

III. Российско-украинская война и новый мировой порядок

Российско-украинская война положила конец Ялтинской системе мира и остаткам Холодной войны, мир начинает движение к новой системе международных отношений. После развала СССР место в Совбезе ООН и статус военной сверхдержавы перешли по наследству к РФ, продолжившей политику влияния на страны бывшего СССР в их внутренней политике, экономике, общественной и культурной жизни, идеологии. Внешняя политика РФ приняла форму смеси советской и дореволюционной имперской.

1) Центральным и определяющим направлением внешней политики Путина является удержание бывшего СССР в своей исключительной сфере влияния, восстановление империи через интеграцию при доминировании РФ.

РФ сфокусирована на достижении этой цели. РФ никогда всерьез не признавала независимость, суверенитет и территориальную целостность других республик бывшего СССР и часто нарушает их границы и права. Российско-украинская война драматически изменила ситуацию с миром и безопасностью в Евразии. В Украине, после получения независимости, а особенно после 2000 года, поочередно избирались две примерно равные по численности фракции прозападников и сторонников РФ. Аннексия Крыма и оккупация части восточной Украины в 2014 привели к росту антироссийских настроений и сокращению поддержки пророссийской фракции. Большинство граждан Украины, не только на западе страны, но и на востоке, стали поддерживать вступление в ЕС и НАТО.

После начала активной фазы войны ситуация в Украине серьезно изменилась. Страна объединилась в сопротивлении РФ и своем спасении. Можно сказать, что РФ окончательно потеряла Украину. В то же время страны бывшего СССР, за исключением БССР, включая членов ОДКБ и Евразийского экономического союза, отказались поддержать РФ. Поражение РФ поставит крест на надежде восстановить империю.

РФ жаждет переставлять постсоветские страны и восстанавливать свою империю для получения международного статуса и влияния уровня Российской Империи или СССР, желает нарушать международные законы и менять карту Евразии и мира. Это вступает в фундаментальный конфликт с позицией США.

В значительной степени, конфликт между РФ и США продолжает Холодную войну между СССР и США и имеет определенный идеологический окрас. В результате Холодной войны конфронтация США и СССР закончилась тотальным поражением СССР, приведя к постсоветскому мировому устройству.

2) Возможная эволюция мирового порядка после российско-украинской войны

Российская политическая, экономическая, военная и дипломатическая мощь будет значительно ослаблена и изолирована. РФ значительно ослабнет, подвергнется наказанию и изоляции. РФ будет выкинута из многих важных международных организаций, и ее международное влияние значительно снизится.

Украина покинет российскую сферу влияния, если таковая сфера вообще будет существовать, и станет членом великой Европы, включая членство в ЕС.

Другие страны бывшего СССР могут пройти через дерусификацию, некоторые из них будут двигаться в сторону союза с Западом.

Япония и Германия освободятся от ограничений побежденных во Второй мировой войне стран и ускорят свое военное развитие, интенсифицируют своё политическое влияние, статус крупных держав. Однако, они не покинут лагерь демократий и не откажутся от пути мирного развития.

США и другие страны приложат все усилия для реформирования ООН и других международных организаций. В случае необходимости будут создаваться новые организации взамен существующих. Некоторые страны могут остаться за бортом таких организаций, включая РФ
twilightshade: (Default)

Re: Это не может не быть гостайной.

[personal profile] twilightshade 2022-06-09 05:26 pm (UTC)(link)
Да, можно придумать много отговорок и причин по которым поставки невозможны. Германия в этом очень поднаторела. Шольц в этом просто чемпион, сначала сказать что он готов поставить, а потом объяснить почему это енвозможно. Типа "мы так хотели, но увы...".

https://twitter.com/noclador/status/1534636945300652039?s=20&t=0bOerDzG5RiBHCc6ZNZ0Hg

По предмету Вы ничего не возразили.

(Anonymous) 2022-06-09 05:42 pm (UTC)(link)
Это не "отговорки", а серьёзные аргументы, на которые Вам возразить нечего. И поставки не "невозможны", просто занимают время.
twilightshade: (Default)

Re: По предмету Вы ничего не возразили.

[personal profile] twilightshade 2022-06-09 06:51 pm (UTC)(link)
Я бы с вами даже поспорил что Германия не поставит Украине ни одной единицы тяжелого вооружения (танк, САУ, гаубица, комплекс ПВО, РСЗО, самолёт, вертолёт, катер, БМП/БТР). По крайней мере до конца лета, могу спорить на что угодно. При том что вот Норвегия даже уже поставляет САУ.

Мы об этом не узнаем.

(Anonymous) 2022-06-10 09:18 am (UTC)(link)
Что о таких поставках не будут сообщать СМИ, так это ясно, об этом и спорить нечего.

Вы доверяете СМИ?

(Anonymous) 2022-06-10 09:46 am (UTC)(link)
Думаю, большая часть сообщений СМИ на эту тему является дезинформацией.

Вы пытаетесь вбить клин между Украиной и Германией == ведёте кремлёвскую пропаганду.
harrier_bird: (Default)

Re: Вы доверяете СМИ?

[personal profile] harrier_bird 2022-06-12 08:40 am (UTC)(link)
Какие у Вас основания думать, что дело в секретности? Зачпм такая секретность именно Германии? Ведь остальные страны такой ерундой не занимаются.

Но главное, что результат поставок потом виден у нас на фронте. Чтобы Вы понимали — поставку касок Германия отменила, ну или отложила, не знаю. В общем, обещанные каски они на данный момент не поставили.

Так что там с секретностью?

Уже обосновал.

(Anonymous) 2022-06-12 11:00 am (UTC)(link)
Я ведь уже привёл основания, зачем заставляете повторять? Такие вещи обязательно должны быть секретными, появление на фронте новых вооружений скрывают всегда, во всех войнах. Вплоть до того, что намеренно задерживают их вступление в бой до решающего момента.

В секрете это держат все, просто одни считают целесообразными дезинформирующие "утечки", а другие просто молчат.

Нет, это не является правдой.

(Anonymous) 2022-06-12 12:07 pm (UTC)(link)
Правдой является то, что мы НЕ ЗНАЕМ, сколько и чего даёт Германия.

А что якобы "Шольц на российской стороне" это грязная, подлая клевета.

А я в ответ не буду хамить.

(Anonymous) 2022-06-12 12:11 pm (UTC)(link)
А я в ответ не буду хамить, я себя уважаю.