redis: (Default)
redis ([personal profile] redis) wrote2022-06-09 12:34 pm
Entry tags:

Бывший китайский посол о перспективах РФ

Перевел с английского текст, кажется, являющийся выступлением бывшего посла Китая в Украине товарища Гао Юшена на китайском семинаре по поводу российско-украинского конфликта. По словам переводчика на английский, китайская версия текста уже удалена, но ссылка на архив имеется.

Перевод не дословный и немного сокращенный.

I. Позиция РФ в российско-украинской войне становится все более пассивной и плохой. Близится очевидное поражение.


Основные причины скорого поражения РФ:

РФ загнивает с самого развала СССР в продолжение этого развала. Одна из причин: провалы внутренней и внешней политики правящего режима. Процесс дополняется западными санкциями, вредящими российской экономике. Вставание с колен при Путине является ложью, ничего такого нет. РФ загнивает экономически, военно, политически, в социальной сфере, что прямо влияет на российские военные успехи.

Провал российского блицкрига и провал попытки добиться быстрой победы означают поражение. Финансовая и экономическая мощь российской оборонки, соразмерные статусу так называемой сверхдержавы, не могут содержать военные высокие технологии, обходящиеся в миллионы долларов в день. Вызванное бедностью поражение армии РФ наблюдается на полях сражений. Каждый новый день войны вызывает тяжелую нагрузку на РФ.

Российское военное и экономическое преимущество над Украиной нивелируется украинским сопротивлением и огромной, постоянной и эффективной помощью Украине. Отставание РФ от США и НАТО на поколения в вооружениях и технологиях, военной науке делает преимущества и недостатки сторон еще более заметными.

Современные войны обязательно носят гибридный характер, включают военную, экономическую, политическую, публичную, пропагандистскую, разведывательную и информационную составляющие. РФ не только пассивна на поле боя, но проиграла и в других сферах. Следовательно, поражение РФ является лишь вопросом времени.

РФ больше не имеет возможности решать, где и когда закончится война. РФ пытается завершить войну как можно быстрее, сохранив территориальные приобретения, но у нее не получается. В этом смысле стратегическая инициатива потеряна.

II. Следующая фаза войны скорее всего будет еще более кровавой и интенсивной

Нельзя отвергать вероятность расширения и эскалации войны по причине того, что цели сторон прямо противоположны. РФ считает необходимым минимумом закрепление своего суверенитета над Крымом и восточной Украиной. Украина не собирается уступать суверенитет и территориальную целостность, и готова искать возможность возвращения Крыма и восточной Украины военным путем. США, НАТО и ЕС постоянно подтверждают свою решимость победить Путина.

Советник президента США по вопросам национальной безопасности Джон Салливан недавно установил три цели США в российско-украинской войне:
- Независимая и свободная Украина
- Ослабленная и изолированная РФ
- Сильный, единый и решительный Запад

Для достижения этих целей США совместно с европейскими странами НАТО не только значительно увеличили помощь Украине, но и впервые после Второй мировой войны приняли акт Ленд-лиза. Проводится заседание министров обороны 41 страны. Более того, увеличивается и расширяется непосредственное участие в войне США и Великобритании. Все это свидетельствует о том, что война будет продолжаться до поражения и наказания РФ.

III. Российско-украинская война и новый мировой порядок

Российско-украинская война положила конец Ялтинской системе мира и остаткам Холодной войны, мир начинает движение к новой системе международных отношений. После развала СССР место в Совбезе ООН и статус военной сверхдержавы перешли по наследству к РФ, продолжившей политику влияния на страны бывшего СССР в их внутренней политике, экономике, общественной и культурной жизни, идеологии. Внешняя политика РФ приняла форму смеси советской и дореволюционной имперской.

1) Центральным и определяющим направлением внешней политики Путина является удержание бывшего СССР в своей исключительной сфере влияния, восстановление империи через интеграцию при доминировании РФ.

РФ сфокусирована на достижении этой цели. РФ никогда всерьез не признавала независимость, суверенитет и территориальную целостность других республик бывшего СССР и часто нарушает их границы и права. Российско-украинская война драматически изменила ситуацию с миром и безопасностью в Евразии. В Украине, после получения независимости, а особенно после 2000 года, поочередно избирались две примерно равные по численности фракции прозападников и сторонников РФ. Аннексия Крыма и оккупация части восточной Украины в 2014 привели к росту антироссийских настроений и сокращению поддержки пророссийской фракции. Большинство граждан Украины, не только на западе страны, но и на востоке, стали поддерживать вступление в ЕС и НАТО.

После начала активной фазы войны ситуация в Украине серьезно изменилась. Страна объединилась в сопротивлении РФ и своем спасении. Можно сказать, что РФ окончательно потеряла Украину. В то же время страны бывшего СССР, за исключением БССР, включая членов ОДКБ и Евразийского экономического союза, отказались поддержать РФ. Поражение РФ поставит крест на надежде восстановить империю.

РФ жаждет переставлять постсоветские страны и восстанавливать свою империю для получения международного статуса и влияния уровня Российской Империи или СССР, желает нарушать международные законы и менять карту Евразии и мира. Это вступает в фундаментальный конфликт с позицией США.

В значительной степени, конфликт между РФ и США продолжает Холодную войну между СССР и США и имеет определенный идеологический окрас. В результате Холодной войны конфронтация США и СССР закончилась тотальным поражением СССР, приведя к постсоветскому мировому устройству.

2) Возможная эволюция мирового порядка после российско-украинской войны

Российская политическая, экономическая, военная и дипломатическая мощь будет значительно ослаблена и изолирована. РФ значительно ослабнет, подвергнется наказанию и изоляции. РФ будет выкинута из многих важных международных организаций, и ее международное влияние значительно снизится.

Украина покинет российскую сферу влияния, если таковая сфера вообще будет существовать, и станет членом великой Европы, включая членство в ЕС.

Другие страны бывшего СССР могут пройти через дерусификацию, некоторые из них будут двигаться в сторону союза с Западом.

Япония и Германия освободятся от ограничений побежденных во Второй мировой войне стран и ускорят свое военное развитие, интенсифицируют своё политическое влияние, статус крупных держав. Однако, они не покинут лагерь демократий и не откажутся от пути мирного развития.

США и другие страны приложат все усилия для реформирования ООН и других международных организаций. В случае необходимости будут создаваться новые организации взамен существующих. Некоторые страны могут остаться за бортом таких организаций, включая РФ

Да, а что?

(Anonymous) 2022-06-09 12:36 pm (UTC)(link)
Если кремль отведёт войска с части оккупированных территорий, то с него снимут и часть санкций, это очевидно. За какие именно территории какие именно санкции снимут, это предмет для торга. Договариваться об этом надо с Украиной, мнение Украины по этому вопросу наверняка будет решающим.
eugene_gu: (Default)

Re: Да, а что?

[personal profile] eugene_gu 2022-06-09 12:56 pm (UTC)(link)
Спасибо, вопросов больше не имею.
twilightshade: (Default)

Re: Да, а что?

[personal profile] twilightshade 2022-06-09 01:08 pm (UTC)(link)
Насчёт "части территорий". Украиной твёрдо объявлено, что любой квадратный сантиметр территории занятой рашкой после 23.02.22 не обсужлается и не является предметом переговоров. И исходя из нынешней внутриполитической ситуации в Украине других вариантов у самого Зеленского просто нет даже если бы он и хотел.
А снятие санкций уже кулуарно обсуждется, но только индивидуальных и тут в рашке "каждый за себя", к примеру, насколько слышал, Абрамович нашёл нужные рычаги в руководстве Украины, действует через Арахамию. Возможэно это также обсуждается сепаратно за спиной Украины. Но всё это безотносительно к ситуации на фронтах. То есть сейчас парадоксальная ситуация когда экономическиая и санкционная война и собственно военный конфликт напрямую между собой не связаны.

Это про официальное признание.

(Anonymous) 2022-06-09 01:27 pm (UTC)(link)
Речь не об официальном отторжении территорий, а только об отводе войск, почувствуйте разницу. Украина конечно же не признает никакие свои территории российскими, но об отводе войск в обмен на снятие части санкций говорить вполне можно.
twilightshade: (Default)

Re: Это про официальное признание.

[personal profile] twilightshade 2022-06-09 02:08 pm (UTC)(link)
>>об отводе войск в обмен на снятие части санкций говорить вполне можно

Говорить можно. Но Россия никогда не отведет войска с Юго-Востока Украины. Причём без учёта ранее захваченных. Я именно про захваченные с 23 числа территории говорю. По крайней мере при Путине. Просто поверьте мне хотя бы как росиянину. Сами переговоры это всего лишь способ для рашки потянуть время пока она не подготовится к их аннексии. Да и насчёт болезни путина, на это как раз расчёт самого путина чтобы надавить на тех на Западе кто тоже думает что рашка отведет войска но понимает чтио при путине этогго не будет, мол "подождите он уйдёт и вот тогда". Нет. Это нарратив для полезных кремлю западных идиотов.

А ниже я написал, почему Зеленский не собирается обсуждать захваченные рашкой после 23 числа территории и почему любой Минск-3 для него будет личной политической катастрофической ошибкой (за которую он когда нибудь может и уголовное наказание понести, всё будет зависеть от его поведения). И по этой причине Арестович (представитель администрации президента) в эфирах у Фейгина даже за намёки на такое практически открыто показывает факи и посылает откровенным матом таких намекальщиков.
Edited 2022-06-09 14:16 (UTC)

Никогда не говорите "никогда".

(Anonymous) 2022-06-09 02:22 pm (UTC)(link)
Теперешний уровень санкций разрушителен для российской экономики, она не может долго жить под такими санкциями. А без отвода войск, хотя бы частичного, их не снимут. Поэтому войска отводить придётся, нравится это Путину или нет. И лучше отводить планомерно по договору, иначе экономика рухнет, а с ней и военная сила тоже, и тогда российские войска будут гнать уже пинками.
hozar: (Default)

Re: Никогда не говорите "никогда".

[personal profile] hozar 2022-06-09 03:47 pm (UTC)(link)
а какая польза украине от отвода войск без освобождения оккупированной территории? что здесь вкусного, если территория все равно будет не подконтрольна киеву?

Как это "без освобождения"?

(Anonymous) 2022-06-09 04:19 pm (UTC)(link)
Каким образом кремль будет удерживать эти территории, если на них не будет его войск? Украинцы их займут конечно.
hozar: (Default)

Re: Как это "без освобождения"?

[personal profile] hozar 2022-06-09 06:07 pm (UTC)(link)
тогда фактически это явное поражение путина. и вы считаете, он на это пойдет?

А куда он денется?

(Anonymous) 2022-06-10 09:15 am (UTC)(link)
У него нет выхода, теперешний уровень санкций разрушителен для экономики, плюс кучу денег съедает безуспешная война. Каждый прошедший месяц ухудшает положение кремля, истощает его ресурсы, тогда как ресурсы Украины бесконечны, она опирается на весь запад. Если санкции не будут ослаблены, кремлёвский режим рухнет в течение немногих лет. А если добиться ослабления санкций, в обмен на территории, то режим может и продержаться.

Вы сами не верите в то, что пишете.

(Anonymous) 2022-06-10 09:43 am (UTC)(link)
Вот зачем писать явный абсурд? Троллите? Развал экономики приведёт к тотальному обнищанию населения и в конечном счёте к бунту, который может закончиться для Путина плачевно.
twilightshade: (Default)

Re: Никогда не говорите "никогда".

[personal profile] twilightshade 2022-06-09 04:11 pm (UTC)(link)
Ничего вы не понимаете в менталитете кремля. Точнее понимаете ровно так как нужно для того чтобы кремль считал таких как вы полезными идиотами.