![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Обмедузились
Когда читаешь и доверяешь каким-то источникам, бывает очень обидно обнаружить, что на тему, в которой ты разбираешься, они пишут абсолютную дурь. Первая мысль, приходящая в голову - на другие темы они пишут так же.
Расскажу о том, как Медуза обмедузилась, описывая 16-е марта в Риге устами Андрея Козенко.
1. "На площади в Старом городе стояли несколько человек в латышской военной форме, но никому из них не было и пятидесяти лет", - сообщает нам автор. Первое, что мы узнаем из цитаты - в Латвии есть латышская военная форма. Видимо, есть еще и русская, для военнослужащих русского происхождения, еврейская, на случай, если в армии будет служить еврей, и прочие.
На самом деле, "латвийский" - относящийся к Латвии, "латышский" - относящийся к латышам. Латвийская армия носит латвийскую форму, российская - российскую (а не русскую или бурятскую), американская - американскую.
2. Слова про возраст, видимо, приведены из-за того, что, по мнению Козенки, легионеры СС должны носить "латышскую" военную форму.
На самом деле, латвийскую военную форму носит латвийская армия (неожиданно, да?), Легион СС не являлся частью латвийской армии.
3. "Они явно не имели прямого отношения к батальону Waffen SS, сформированному в Латвии в разгар Второй мировой войны", - продолжает зажигать автор, отхлебывая из подозрительно знакомой глиняной бутылки. Батальон? Кто сказал - батальон? Почему батальон? Почему не рота, полк, манипула или центурия? Почему в разгоряченный рижским бальзамом мозг Козенки пришел именно батальон?
На самом деле, батальон - около 800 человек. На территории Латвии были сформированы две дивизии СС - 15-я и 19-я, через них прошли около 150 тысяч человек. Сравнить самостоятельно.
4. "Раньше в «Марше легионеров» участвовали и политики, однако с 2014 года, когда Латвия председательствовала в Евросоюзе, здесь это запрещено. Вот и в 2016 году из узнаваемых людей был только молодой депутат Сейма Янис Домбрава", - автор закончил с бальзамом и затянулся косячком воздуха свободы и демократии, с которого его окончательно убило. Он даже не видит противоречия между собственными заявлениями - политикам запрещено, но политик был.
На самом деле, существует полуофициальный запрет на участие в мероприятиях членов правительства Латвии, худо-бедно длящийся уже больше десяти лет. Депутат Домбрава в правительство не входит.
5. "Ему отвечали настолько сдержанно, насколько это вообще возможно: «Нет, не стыдно, я горжусь быть латвийцем»". Допускаю, что Филлипсу отвечали по-английски, но тут с вероятностью 99 процентов были другие слова.
На самом деле, автор ответа гордится быть латышом.
На этом, к сожалению, содержательная часть материала заканчивается. Автор находит в Старом городе скамейку и засыпает, положив под голову пустую бутылку
Расскажу о том, как Медуза обмедузилась, описывая 16-е марта в Риге устами Андрея Козенко.
1. "На площади в Старом городе стояли несколько человек в латышской военной форме, но никому из них не было и пятидесяти лет", - сообщает нам автор. Первое, что мы узнаем из цитаты - в Латвии есть латышская военная форма. Видимо, есть еще и русская, для военнослужащих русского происхождения, еврейская, на случай, если в армии будет служить еврей, и прочие.
На самом деле, "латвийский" - относящийся к Латвии, "латышский" - относящийся к латышам. Латвийская армия носит латвийскую форму, российская - российскую (а не русскую или бурятскую), американская - американскую.
2. Слова про возраст, видимо, приведены из-за того, что, по мнению Козенки, легионеры СС должны носить "латышскую" военную форму.
На самом деле, латвийскую военную форму носит латвийская армия (неожиданно, да?), Легион СС не являлся частью латвийской армии.
3. "Они явно не имели прямого отношения к батальону Waffen SS, сформированному в Латвии в разгар Второй мировой войны", - продолжает зажигать автор, отхлебывая из подозрительно знакомой глиняной бутылки. Батальон? Кто сказал - батальон? Почему батальон? Почему не рота, полк, манипула или центурия? Почему в разгоряченный рижским бальзамом мозг Козенки пришел именно батальон?
На самом деле, батальон - около 800 человек. На территории Латвии были сформированы две дивизии СС - 15-я и 19-я, через них прошли около 150 тысяч человек. Сравнить самостоятельно.
4. "Раньше в «Марше легионеров» участвовали и политики, однако с 2014 года, когда Латвия председательствовала в Евросоюзе, здесь это запрещено. Вот и в 2016 году из узнаваемых людей был только молодой депутат Сейма Янис Домбрава", - автор закончил с бальзамом и затянулся косячком воздуха свободы и демократии, с которого его окончательно убило. Он даже не видит противоречия между собственными заявлениями - политикам запрещено, но политик был.
На самом деле, существует полуофициальный запрет на участие в мероприятиях членов правительства Латвии, худо-бедно длящийся уже больше десяти лет. Депутат Домбрава в правительство не входит.
5. "Ему отвечали настолько сдержанно, насколько это вообще возможно: «Нет, не стыдно, я горжусь быть латвийцем»". Допускаю, что Филлипсу отвечали по-английски, но тут с вероятностью 99 процентов были другие слова.
На самом деле, автор ответа гордится быть латышом.
На этом, к сожалению, содержательная часть материала заканчивается. Автор находит в Старом городе скамейку и засыпает, положив под голову пустую бутылку
no subject
no subject