![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
redisПонедельник. Первый день после болезни. Компьютер в док, кресло поправить, чай на подоконник, кнопку нажать... Поехали!
О, что это у нас? Взамен старого майкрософтовского чатика на компьютер поставили новый заместо старого? Новое - это я люблю!
Новое - это... это... это не соединяется с сервером! Сервер старый, а чатик - новый?
Пацаны, как у вас? Работает чатик? Что, только мне новый поставили? Фигасе...
"Дорогая техническая поддержка! Пишет вам мальчик Сережа из далекой Латвии. Новый чатик, который вы, любезно-не-спросясь, поставили на мой компьютер, не работает со старыми чатиками моих любимых коллег.
Дорогая техподдержка! Мне нужен чат, я уже старенький и мне трудно подниматся на четвертый этаж, чтобы поговорить с коллегами. Сделайте, пожалуйста, чтобы было хорошо как раньше, когда я еще мог. Когда я еще мог чатиться с коллегами, дорогая техподдержка. Спасибо, целую, всего вам доброго, до новых встреч."
Ждем. Пятница.
"Дорогой мальчик Sergejs из далекой Латвии! Пишет тебе лучшая в нашей корпорации техподдержка нашей корпорации! Мы удовлетворили все твои странные требования! С этой пятницы у тебя будет старый чатик, как ты и просил. Спасибо, покупайте наших слонов, оцените наш уровень сервиса по ссылке."
Ух ты, всего-то неделя прошла. И, кстати, почему Sergejs, где это они выцепили латышский вариант моего имени?
Перезагрузка... запуск... работает! Работает старый чатик! Сообщение всем: "URRRRA! Ja snova stal muzhchinoj!"
Понедельник. За выходные всем поставили новый чат.
Зато у меня теперь старый. Который не соединяется с новым сервером.
"Дорогая техническая поддержка! Снова пишет вам мальчик Сережа из далекой Латвии. Чтоб вам, простите, пусто было, милые вы мои. Разлюбезные вы мои помощники в трудные минуты жизни, чем же вы думаете-то, красавцы? Как же вы удовлетворили-то мою просьбу, дятлы остроносые?
Дорогая моя техподдержка, я ж не просил старую версию чата, я просил возможность чатиться с коллегами! Сделайте мне наконец-то хорошо, я слегка недоволен [в оригинале - 'fucking angry']"
Волшебное слово "слегка" помогло. Починили за день, теперь у меня снова новый чат.
И завтра снова на работу
О, что это у нас? Взамен старого майкрософтовского чатика на компьютер поставили новый заместо старого? Новое - это я люблю!
Новое - это... это... это не соединяется с сервером! Сервер старый, а чатик - новый?
Пацаны, как у вас? Работает чатик? Что, только мне новый поставили? Фигасе...
"Дорогая техническая поддержка! Пишет вам мальчик Сережа из далекой Латвии. Новый чатик, который вы, любезно-не-спросясь, поставили на мой компьютер, не работает со старыми чатиками моих любимых коллег.
Дорогая техподдержка! Мне нужен чат, я уже старенький и мне трудно подниматся на четвертый этаж, чтобы поговорить с коллегами. Сделайте, пожалуйста, чтобы было хорошо как раньше, когда я еще мог. Когда я еще мог чатиться с коллегами, дорогая техподдержка. Спасибо, целую, всего вам доброго, до новых встреч."
Ждем. Пятница.
"Дорогой мальчик Sergejs из далекой Латвии! Пишет тебе лучшая в нашей корпорации техподдержка нашей корпорации! Мы удовлетворили все твои странные требования! С этой пятницы у тебя будет старый чатик, как ты и просил. Спасибо, покупайте наших слонов, оцените наш уровень сервиса по ссылке."
Ух ты, всего-то неделя прошла. И, кстати, почему Sergejs, где это они выцепили латышский вариант моего имени?
Перезагрузка... запуск... работает! Работает старый чатик! Сообщение всем: "URRRRA! Ja snova stal muzhchinoj!"
Понедельник. За выходные всем поставили новый чат.
Зато у меня теперь старый. Который не соединяется с новым сервером.
"Дорогая техническая поддержка! Снова пишет вам мальчик Сережа из далекой Латвии. Чтоб вам, простите, пусто было, милые вы мои. Разлюбезные вы мои помощники в трудные минуты жизни, чем же вы думаете-то, красавцы? Как же вы удовлетворили-то мою просьбу, дятлы остроносые?
Дорогая моя техподдержка, я ж не просил старую версию чата, я просил возможность чатиться с коллегами! Сделайте мне наконец-то хорошо, я слегка недоволен [в оригинале - 'fucking angry']"
Волшебное слово "слегка" помогло. Починили за день, теперь у меня снова новый чат.
И завтра снова на работу
