Немного Запада в советском телевизоре

[redis]

В развитосоциалистической Латвийской ССР местное телевидение не то чтобы держало огромную фигу в кармане, но маленькую фигульку - точно.

Первой вспоминается передача про западное кино, ведущая которой выдавала примерно следующее: "На жутком загнивающем Западе есть такой актер Жан Марэ. У него две руки и две ноги, сейчас мы покажем отрывок из фильма, где это заметно", после чего жителям лучшей в мире страны демонстрировался целиком ужасный западный фильм, но без начальных и конечных титров - отрывок же! Конечные титры смело заменяла умная ведущая, сообщавшая что-то вроде: "Вот! Видели? Я же вам говорила! На этом с вами прощаюсь".


А была еще передача про музыку. Западную музыку.

Чтобы ее подать на позднесоветском ТВ, придумали следующий кунштюк - музыкальную передачу "Радуга". Ее ведущий Эрманбрикс за свои деньги заказывал из Эстонии запись финских телепередач, после чего крутил клипы по латвийскому ТВ в порядке пиратства с комментариями.

Целиком западные музыкальные клипы, можно даже на магнитофон записать.

Так я познакомился и с западной музыкой, и с видеоклипами.

Почитал сейчас его воспоминания: наехали из КГБ за клип с запрещенным в СССР беглецом Барышниковым, а он говорит - откуда я могу знать, как выглядит Барышников, если он запрещен? Оказалось, чекисты тоже не в курсе, как выглядит запрещенный Барышников, но кто-то более опытный успел застучать. Впрочем, ведущий и сам сотрудничал с КГБ.

Еще ведущий Эрманбрикс вспоминает, что приходилось цензурировать клипы - то Мадонна крест запрещенный покажет, то Барбара Стрейзанд запрещенную ногу.

Попав в советский пионерский лагерь, пытался рассказать о таком удивительном видеоявлении пионерам из других республик нерушимого Союза ССР, но мне никто не верил. Музыкальные фильмы все знали, но чтобы фильм снимать ради отдельной песни? Нет, такого не бывает.

Где-то там еще созревали первые клипы Пугачевой, а я уже знал таких исполнителей зарубежной эстрады как бородатые мужики с красной машиной из ZZ-Top, Михаила Яковлева, ступающего лунной походкой по включающимся световым панелям пола и небритого Принса, который мне нравился. А еще была песня "Private Dancer" от Тины Тернер.

Хорошая была песня. Жалко старушку, светлая ей память

Comments

[juan_gandhi]

Значит, в Латвии финское не ловилось. Эстония-то финское смотрела.

Насчет же Барышникова, питерские знали, как он выглядит - популярный же был. И на "Тутси" ходили наполовину чтобы посмотреть его ребенка (с Джессикой Ланге).

[12_natali]

ну, мы-то наезжая в Прибалтику очень сильно ощущали её несоветскость. стилистика музеев, выставок - всё "ненашенское".
и, теперь вспомнить - дико, привозили оттуда даже посуду и обои. другая эстетика....
и там первый раз попробовали взбитые сливки и ревеневые пироги:)

а вот с фильмами у нас проблем не было - существовал полуподпольный клуб, там можно было увидеть и Феллини и какие-то западные новинки.

[atejist]

Попав в советский пионерский лагерь, пытался рассказать о таком удивительном видеоявлении пионерам из других республик нерушимого Союза ССР, но мне никто не верил. Музыкальные фильмы все знали, но чтобы фильм снимать ради отдельной песни? Нет, такого не бывает.

- какие-то отсталые пионеры попадались. В СССР фильмы ради одной песни снимались еще когда я даже октябренком не был. Здесь я в своем блоге писал про первый советский рэп (люблю задавать вопрос о первом советском исполнителе рэпа, и давать 4 варианта ответа - Алла Пугачева, София Ротару, Надежда Бабкина, Лика МС), так вот когда я искал его на ютубе, мне сразу же попался старый клип. Там еще в комментах кто-то заметил, что один кадр (под текст о рассветах в небе над нами) больно уж смахивает на ядерный взрыв :)

[pani_stosia]

"я же говорила" напоминает сборники иностранньіх детективов с обязательньім преди-и послесловием о том, как у них там на буржуазном западе все загнивает и изобличает и вот ето все.

[madef]

На нашем местном телевидении был такой специалист-киновед Владимир Бусаргин. Каждый четверг он приглашал кого-то в студию для обсуждения или рассказа о каком-нибудь зарубежном актёре или режиссёре. В ходе беседы включали соответствующий фильм, который показывали полностью, обрезая только заключительные титры. После чего разговор продолжался.

Справедливости ради надо сказать, что беседы сами по себе были интересными, с массой любопытных фактов, сведений и биографий. Тем более, что интернета тогда не было. Но и фильмы были не промах: от "Унесённых ветром" и бондиады до самых новых ролей Дастина Хофмана.

[twilightshade]

Я познакомился с тлетворным влиянием запада смотря венгерское телевидение начиная с года примерно эдак 1987-88 Забавно, словакия была ближе, но словацкое ловилось плохо, то ли из-за гор то ли из-за глушилок. А венгерское МТV1 и MTV2 прекрасно. Конечно внешней уличной направленной дециметровой антенной, это ещё думаю слабенькая была, можно было такого наловить... Там показывали кой-какую музыку, но тогда это мне было не особо интересно. Гораздо интересней были мультики, типа какогоньть Spartakus and the Sun всяко лучше надоевшего НуПогоди. А по вечерам были фильмы. Конкорд первый раз посмотрел и какую-то смешную комедию про шпионов, но забыл, вроде пытался найти и нашёл но опять забыл, поискать что ли. Не "Шпионы как мы", но похоже что-то. У нас был телик Электроника-408Д я его к себе в комнату таскал. Запомнились только те фильмы, которые более менее были понятны без перевода, в венгерском я ни бум-бум. Ну научился считать до 10 смотря зарядку по утрам, здравствуйте до свидания, ну в общем несколько десятков слов выучил самоучкой. А потом уже году в 89 по ночам была порнуха, по моему даже плейбой. Конечно это всё появилось и в рашке года через 3. Такой свободы в телике какая была в 90-е в рашке уже в нулевые не было, при пуйле гайки закручивались. А в Венгрии она была в 80-е.