Тут скорее вопрос почвы, на которой фашизм произрастает. Немцы в целом такой вот народ, за что ни возьмутся, всё делают как положено, не ленясь, зачастую лучше оригинала (в данном случае итальянского). Но если взять тех же испанцев, то у них фашизм уже довольно всратый вышел, и очень быстро стал напоминать совок даже не андроповского, а кастровского образца. Не будем забывать и мусью Петена, которому повезло оказаться в тени главного злодея 20 века, потому его никто и не запомнил толком. А между тем он устроил бедным французам такой ебанутый вариант фашизма, что местами превзошёл даже... э-э-э... так сказать, лучшие мировые образцы. Ну и это тоже в духе французов, которым свойственно увлекаться и забывать про тормоза.