Военно-историческая библиотека ist kaput...

[redis]

Серия такая есть - военно-историческая библиотека. Рыженькая с черным. Хорошие книги, в общем, да еще и статьи дополнительные, справочный материал... Для таких фанатов, как я - просто сказка. Собиратель серии Переслегин - тайная любовь.

Но... что они стали издавать?! Я купил мемуары Карла Деница. Мемуары изданы... по изданию советских времен. Из них вырезано все, не относящееся собственно к подводным лодкам, о чем честно сообщается вначале: "в ней (книге) опущены главы, не имеющие прямого и непосредственного отношения к основной теме". Зато вставлено много нового, а именно - примечания редакции. Читаю, давлюсь, читаю...

Пример: Дениц жалуется, что немецким подводникам не хватало авиаразведки, так как у той не было подходящей по требованиям дальних полетов машины. Все логично. Не было. Комментарий приведу дословно: "Главной причиной поражения германской авиации являлось, конечно, не отсутствие "мощной боевой машины дальнего действия", а перемалывание фашистских самолетов на советско-германском фронте - Прим.ред."...

Люблю, когда мне все разжуют и в рот покладут. Было бы неплохо заодно привести статистику фашистских самолетов, перемолотых на советско-германском фронте в 1940-м году, о котором идет речь у Деница. Но этого редакция почему-то не сделала...

Таких комментариев - каждый второй. Про оккупацию Исландии, продолжающуюся до сих пор, про то, почему действия в Атлантике нельзя называть "битва за Атлантику" (это унижает Великую Отечественную войну, вы не знали?).. про... какая разница?

Умерла хорошая серия военно-исторической литературы. Гонит вал. Пипл хавает

Comments

О да...

[(Anonymous)]

Aga, chital ja "Strategiju neprjamyh dejstvij" sovetskogo izdanija pjat'desjta kakogo-to goda, tak tam na frazu Lidell-Garta ob unichtozhenii civilizacii v sluchae termojadernoj vojny byla otlichnaja snoska-popravka - ne civilizacii, a kapitalisticheskogo stoja.
UncleLex