![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
The Pacific и Unsere Mütter, unsere Väter
Ксати, засмотрел два сериала.
Первый - The Pacific, HBO, продюсеры Спилберг и Хэнкс, война на Тихом океане. Я его уже смотрел, но тогда запутался, показался он мне куда скучнее Band of Brothers. Второй просмотр вышел более удачным.
Проблема моя остается прежней, почти все актеры на одно лицо, ну не различаю я их, поэтому сопереживать тяжело. На этот раз запомнил хотя бы пятерых - красавчика, ушастого, глазастого, носатого и мордатого. В конце рассказали их реальные истории и истории тех, кого я не запомнил, было стыдно.
Сказываются и тонны часов, проведенные в игре War in the Pacific, каждый остров как родной, всё понятно и страшно.
Американская армия как машина. Сержанты, офицеры, рядовые, каждый знает свой маневр в самом адском аду, не забывая на Гуадалканале спросить про туалетную бумагу.
Я не упоротый заклепочник, для меня технически всё хорошо - разве что не понял, почему Корсары не убирают шасси после взлета, возможно, расстояние между полосой и объектом бомбежки слишком мало. В начале фильма летают Донтлессы и американский флот погибает от японского флота, зато в конце сериала у американской авиации уже крепости или даже суперкрепости. Силища.
***
После этого сразу начал смотреть - впервые - немецкий мини-сериал про их матерей и их отцов.
В главной роли тот же актер, что в Вавилон-Берлин, главная женская роль у той же актрисы, что Вавилон-Берлин, зовут ее так же Шарлоттой, в фильме мелькает знаменитое заведение Вавилон. Алехин называет это неприличным словом "оммаж".
Пытался смотреть по-русски, озвучка неприятная, смотрел по-немецки с русскими субтитрами, довольно интересно отмечать разницу в переводе и оригинале, но приемлемо. Без субтитров вообще бы не понял, все пытаются бормотать так, будто фильм про Германию снимал Герман. Зато актеров различаю всех.
В фильме есть Иван Сусанин!
До фильма Сталинград, не говоря уже про Лодку не дотягивает никак, то ли из-за того, что авторы сценария не чурались использовать все доступные вкусные вещества, то ли вопреки. До Штрафбата тоже, хотя элементы присутствуют.
Я не упоротый заклепочник, но битый в Смоленском сражении Т-34-85 считаю совершенно лишним, фильм без него ничего бы не потерял. Тигры в пехотной дивизии. Фаустпатроны в Курской битве. Картиночно и финансово фильм явно дешевле, разница между Спилбергом и Шпилльбергом невелика, но она есть. Комдив, рассказывающий старлею план операции Цитадель перед началом атаки, и между делом сообщающий, что перед наступлением выступит известная певица... ну такое.
За слова "главные победители в этой войне, это мухи" я бы простил всё. Но фраза "мы совьетскийе зольдаты осфободители, а нье насильники" ее отменила. А уж то, как изображены Армия Крайова, Красная Армия, западные Союзники... молчу-молчу.
***
Из перекликающегося - старослужащие отказываются знакомиться с новоприбывшим пополнением, считая, что в этом нет смысла, кто выживет с пару недель - с тем и познакомимся.
Белые зубы у всех актеров.
В обоих фильмах много курят и пьют, завидно.
***
Кстати, Дварф считает, что некстати начинать посты словом "кстати"
Первый - The Pacific, HBO, продюсеры Спилберг и Хэнкс, война на Тихом океане. Я его уже смотрел, но тогда запутался, показался он мне куда скучнее Band of Brothers. Второй просмотр вышел более удачным.
Проблема моя остается прежней, почти все актеры на одно лицо, ну не различаю я их, поэтому сопереживать тяжело. На этот раз запомнил хотя бы пятерых - красавчика, ушастого, глазастого, носатого и мордатого. В конце рассказали их реальные истории и истории тех, кого я не запомнил, было стыдно.
Сказываются и тонны часов, проведенные в игре War in the Pacific, каждый остров как родной, всё понятно и страшно.
Американская армия как машина. Сержанты, офицеры, рядовые, каждый знает свой маневр в самом адском аду, не забывая на Гуадалканале спросить про туалетную бумагу.
Я не упоротый заклепочник, для меня технически всё хорошо - разве что не понял, почему Корсары не убирают шасси после взлета, возможно, расстояние между полосой и объектом бомбежки слишком мало. В начале фильма летают Донтлессы и американский флот погибает от японского флота, зато в конце сериала у американской авиации уже крепости или даже суперкрепости. Силища.
***
После этого сразу начал смотреть - впервые - немецкий мини-сериал про их матерей и их отцов.
В главной роли тот же актер, что в Вавилон-Берлин, главная женская роль у той же актрисы, что Вавилон-Берлин, зовут ее так же Шарлоттой, в фильме мелькает знаменитое заведение Вавилон. Алехин называет это неприличным словом "оммаж".
Пытался смотреть по-русски, озвучка неприятная, смотрел по-немецки с русскими субтитрами, довольно интересно отмечать разницу в переводе и оригинале, но приемлемо. Без субтитров вообще бы не понял, все пытаются бормотать так, будто фильм про Германию снимал Герман. Зато актеров различаю всех.
В фильме есть Иван Сусанин!
До фильма Сталинград, не говоря уже про Лодку не дотягивает никак, то ли из-за того, что авторы сценария не чурались использовать все доступные вкусные вещества, то ли вопреки. До Штрафбата тоже, хотя элементы присутствуют.
Я не упоротый заклепочник, но битый в Смоленском сражении Т-34-85 считаю совершенно лишним, фильм без него ничего бы не потерял. Тигры в пехотной дивизии. Фаустпатроны в Курской битве. Картиночно и финансово фильм явно дешевле, разница между Спилбергом и Шпилльбергом невелика, но она есть. Комдив, рассказывающий старлею план операции Цитадель перед началом атаки, и между делом сообщающий, что перед наступлением выступит известная певица... ну такое.
За слова "главные победители в этой войне, это мухи" я бы простил всё. Но фраза "мы совьетскийе зольдаты осфободители, а нье насильники" ее отменила. А уж то, как изображены Армия Крайова, Красная Армия, западные Союзники... молчу-молчу.
***
Из перекликающегося - старослужащие отказываются знакомиться с новоприбывшим пополнением, считая, что в этом нет смысла, кто выживет с пару недель - с тем и познакомимся.
Белые зубы у всех актеров.
В обоих фильмах много курят и пьют, завидно.
***
Кстати, Дварф считает, что некстати начинать посты словом "кстати"